airsoft life
  rss   vkontakte   facebook   twitter  


Перевод - нестареющая профессия

06 Январь 2017, Разное, Прочитано 182 раз

Перевод - нестареющая профессия

Перевод - творческая профессия, которая требует ученой степени навыков критического мышления и знания, особенно если это медицинский перевод. Это о перемещении души текста в различное тело. Хороший переводчик имеет большой опыт и огромную страсть и, как хорошее вино, поправляется с возрастом.

Предпочтительная роскошь. Некоторые переводчики работают на организации, другие работают на себя. Трудовой стаж каждого очень отличается, но они должны быть готовы упорно работать для их клиентов. В то же время, как независимые подрядчики, им нравится защищать их личную жизнь и отговаривать клиентов думать о них. Карьера похожа на марафон, только, шагая Вы сможете быть в состоянии удалиться с изяществом и равновесием.

Будьте Вашим собственным боссом. Если у Вас нет работы, приложите усилие, чтобы найти работу. Внештатные переводчики, как большинство работающих не по найму людей, обычно описывают свой производственный процесс как “банкет или голод”. Вы или тонете в работе, переводя с рассвета до поздно вечера, пытаясь успеть к Вашему невозможному сроку, или Вы ждете заказов очень долго.

Есть два правила в профессии перевода, которым большинство, хотя не все, успешные переводчики, следуют. Правило номер один: Работа в стране Вашего языка. Правило номер два: Женитесь на носителе языка своего языка.

Как добиться успеха. Во-первых, тяжелая работа очень важна для успеха. Если Вы не добиваетесь успеха, Вы не упорно работаете достаточно. Чтобы быть успешным внештатным переводчиком, Вы должны быть способными и к бизнесу и к переводу. Проведите время, продавая себя — неважно, сколько времени Вы были переводчиком, Вы должны будете постоянно продавать себя. Во-вторых: какова тайна? Одним словом: Выбор времени. Выбор времени - все в переводе. Никогда ничего не представляйте поздно!

Страсть к языкам. Переводчики любят языки. Они наслаждаются задачей анализа языка. Они продолжают полировать свои навыки письма с отличным энтузиазмом, и они хорошо осведомлены в предметной области, которая пользуется спросом.

Работа из дома. Внештатные переводчики среди удачливых. С другой стороны переводчики должны казаться профессиональными в любом случае, независимо от ситуации. Во многих компаниях визуальное впечатление является самым важным. Хороший костюм, надлежащая стрижка, чистое бритье и другое профессиональное снаряжение важны, для успеха. Переводчики не должны делать этого, если они не работают возле своих домов или встречаются с их клиентами лично. Вместо этого  должны положиться намного больше на то, что мы говорим, как мы говорим это в наших устных и письменных коммуникациях, чтобы создать и поддержать деловые отношения.

Бесконечная ценность. Например, профессиональный медицинский переводчик - что-то вроде пакета, объединяя сильный лингвистический фон с интересом в письменной форме, а также знаниями в предметной области. Это - нестареющая профессия с увеличивающейся важностью в нашей глобальной бизнес-среде.

 


Похожие материалы:


avatar

Логин:
Пароль:


Видео из паутины
22 Сентябрь 2017 04:28, Флейм
277
Проект S.T.A.L.K.E.R. Страйкбол (Airsoft)
22 Сентябрь 2017 04:20, Флейм
218
Military Party
22 Сентябрь 2017 04:07, Флейм
337
В тяжелом состоянии Измаильский страйкболист...
22 Сентябрь 2017 01:50, Флейм
243
Партнеры Airsoft Life
GetAirsoft

Lonex M4 CQBR KAC URX
04 Апрель 2017 15:41, Разное
1102
Закрытые пляжи Дубая (часть 2)
15 Октябрь 2016 20:47, Разное
2011
Страйкбольная AEG версия HK416C Next Gen от Tok...
09 Апрель 2016 22:04, Новости страйкбола
2239
Приклад с баллоном и регулятором Airstock M4A1 ...
09 Апрель 2016 21:59, Новости страйкбола
2404
Последние Комментарии

Чем Варбол отличается от Страйкбола
06 Август 2017 16:57, Klamina
Страйкбол: командная игра, закаляющая характер
31 Июль 2017 12:53,
Самые распространенные виды страйкбольного оружия
05 Март 2017 18:06,
Обзор DIBOYS Full Metal Body M4A1
29 Октябрь 2016 21:49,


Подписка на новостиКалькулятор FPS
Категории
О проекте
Проект Airsoftlife.net был создан 7 августа 2008 года для объединения любителей страйбольных военно-спортивных игр независимо от их статуса и региональной принадлежности. Цель проекта Airsoft life - быть надежным источником информации по вопросам страйкбола и способствовать всестороннему его развитию.

Copyright © 2017 AirsoftLife.net
Все права сохранены. Полное или частичное копирование материалов запрещено, при согласованном использовании материалов необходима ссылка на ресурс. Хостинг от uCoz
facebook

twitter